検索ワード: iste de quo (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

iste de quo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

de quo navigavisti

英語

of whom sailed

最終更新: 2015-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

librum de quo multa tibi narravi

英語

ti ho detto molte cose sul libro

最終更新: 2021-03-31
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hic est liber de quo tibi locutus sum.

英語

this is the book i told you about.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

de quo dixeratis mihi ut te habeat fiduciam

英語

de quien me dijiste para que tuviera confianza en ti

最終更新: 2022-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir

英語

remember that thou magnify his work, which men behold.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

at vero arfaxad genuit sala de quo ortus est ebe

英語

and arphaxad begat salah; and salah begat eber.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

naasson quoque genuit salma de quo ortus est boe

英語

and nahshon begat salma, and salma begat boaz,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

procreavit achaz patrem ezechiae de quo natus est manasse

英語

ahaz his son, hezekiah his son, manasseh his son,

最終更新: 2013-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non enim angelis subiecit orbem terrae futurum de quo loquimu

英語

for unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

innuit ergo huic simon petrus et dicit ei quis est de quo dici

英語

simon peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adduxit autem isai samma de quo ait etiam hunc non elegit dominu

英語

then jesse made shammah to pass by. and he said, neither hath the lord chosen this.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

porro filius eius rapha et reseph et thale de quo natus est thaa

英語

and rephah was his son, also resheph, and telah his son, and tahan his son,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hic est de quo dixi post me venit vir qui ante me factus est quia prior me era

英語

this is he of whom i said, after me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ac bathuel de quo nata est rebecca octo istos genuit melcha nahor fratri abraha

英語

and bethuel begat rebekah: these eight milcah did bear to nahor, abraham's brother.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t

英語

this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

filii ozi iezraia de quo nati sunt michahel et obadia et iohel et iesia quinque omnes principe

英語

and the sons of uzzi; izrahiah: and the sons of izrahiah; michael, and obadiah, and joel, ishiah, five: all of them chief men.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salutat vos aristarchus concaptivus meus et marcus consobrinus barnabae de quo accepistis mandata si venerit ad vos excipite illu

英語

aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and marcus, sister's son to barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

necnon de thebath et chun urbibus adadezer aeris plurimum de quo fecit salomon mare aeneum et columnas et vasa aene

英語

likewise from tibhath, and from chun, cities of hadarezer, brought david very much brass, wherewith solomon made the brasen sea, and the pillars, and the vessels of brass.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respondit servus si noluerit mulier venire mecum in terram hanc num reducere debeo filium tuum ad locum de quo egressus e

英語

and the servant said unto him, peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land: must i needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nam et periclitamur argui seditionis hodiernae cum nullus obnoxius sit de quo non possimus reddere rationem concursus istius et cum haec dixisset dimisit ecclesia

英語

for we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,523,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK