検索ワード: iunde venistis (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

iunde venistis

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

venistis

英語

you came

最終更新: 2017-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

te ad infernum unde venistis

英語

you go to hell where you shoot

最終更新: 2020-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

eieci te ad infernum unde venistis

英語

you go to hell where you shoot

最終更新: 2019-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixi vobis venistis ad montem amorrei quem dominus deus noster daturus est nobi

英語

and i said unto you, ye are come unto the mountain of the amorites, which the lord our god doth give unto us.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nudus et operuistis me infirmus et visitastis me in carcere eram et venistis ad m

英語

naked, and ye clothed me: i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

neque enim usque in praesens tempus venistis ad requiem et possessionem quam dominus deus daturus est vobi

英語

for ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the lord your god giveth you.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et venistis ad locum hunc egressusque est seon rex esebon et og rex basan occurrens nobis ad pugnam et percussimus eo

英語

and when ye came unto this place, sihon the king of heshbon, and og the king of bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quibus ille respondit nonne vos estis qui odistis me et eiecistis de domo patris mei et nunc venistis ad me necessitate conpuls

英語

and jephthah said unto the elders of gilead, did not ye hate me, and expel me out of my father's house? and why are ye come unto me now when ye are in distress?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et venistis et stetistis coram me in domo hac in qua invocatum est nomen meum et dixistis liberati sumus eo quod fecerimus omnes abominationes ista

英語

and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, we are delivered to do all these abominations?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fili hominis loquere senioribus israhel et dices ad eos haec dicit dominus deus num ad interrogandum me vos venistis vivo ego quia non respondebo vobis ait dominus deu

英語

son of man, speak unto the elders of israel, and say unto them, thus saith the lord god; are ye come to inquire of me? as i live, saith the lord god, i will not be inquired of by you.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

transistisque iordanem et venistis ad hiericho pugnaveruntque contra vos viri civitatis eius amorreus et ferezeus et chananeus et hettheus et gergeseus et eveus et iebuseus et tradidi illos in manus vestra

英語

and ye went over jordan, and came unto jericho: and the men of jericho fought against you, the amorites, and the perizzites, and the canaanites, and the hittites, and the girgashites, the hivites, and the jebusites; and i delivered them into your hand.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

egressusque est david obviam eis et ait si pacifice venistis ad me ut auxiliemini mihi cor meum iungatur vobis si autem insidiamini mihi pro adversariis meis cum ego iniquitatem in manibus non habeam videat deus patrum nostrorum et iudice

英語

and david went out to meet them, and answered and said unto them, if ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the god of our fathers look thereon, and rebuke it.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,057,072 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK