人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
propter amorem
love for love's sake.
最終更新： 2022-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
filiam suam
to give help
最終更新： 2022-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei eththe
and sheshan gave his daughter to jarha his servant to wife; and she bare him attai.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis vendiderit filiam suam in famulam non egredietur sicut ancillae exire consuerun
and if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cepitque eam othonihel filius cenez frater chaleb iunior deditque ei axam filiam suam uxore
and othniel the son of kenaz, the brother of caleb, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque cepisset eam othonihel filius cenez frater chaleb minor dedit ei filiam suam coniuge
and othniel the son of kenaz, caleb's younger brother, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet eam qui autem perdiderit animam suam propter me inveniet ea
for whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet illam nam qui perdiderit animam suam propter me salvam faciet illa
for whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet eam qui autem perdiderit animam suam propter me et evangelium salvam eam facie
for whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et post dies paucos surgens david abiit cum viris qui sub eo erant et percussis philisthim ducentis viris adtulit praeputia eorum et adnumeravit ea regi ut esset gener eius dedit itaque ei saul michol filiam suam uxore
wherefore david arose and went, he and his men, and slew of the philistines two hundred men; and david brought their foreskins, and they gave them in full tale to the king, that he might be the king's son in law. and saul gave him michal his daughter to wife.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit unus quispiam de israhel num vidisti virum hunc qui ascendit ad exprobrandum enim israheli ascendit virum ergo qui percusserit eum ditabit rex divitiis magnis et filiam suam dabit ei et domum patris eius faciet absque tributo in israhe
and the men of israel said, have ye seen this man that is come up? surely to defy israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in israel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：