検索ワード: lex est sermo tuus (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

lex est sermo tuus

英語

最終更新: 2020-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sermo tuus veritas est

英語

my word is truth

最終更新: 2022-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

peccatum lex est

英語

god's law is sin

最終更新: 2021-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mors naturae lex est

英語

Русский

最終更新: 2020-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ait iste est sermo quem iussit dominus fier

英語

and moses said unto the congregation, this is the thing which the lord commanded to be done.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lex est dictamen rationis

英語

english

最終更新: 2021-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et factus est sermo domini ad me dicen

英語

and the word of the lord came unto me, saying,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et factus est sermo domini ad me mane dicen

英語

and in the morning came the word of the lord unto me, saying,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et factus est sermo domini ad me secundo dicen

英語

and the word of the lord came unto me the second time, saying,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non rex est lex sed lex est rex

英語

king is not the law but the law is king

最終更新: 2020-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non rex est lex, sed lex est rex

英語

no king is the law, but the law is the king

最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et omnes vias meas praevidisti quia non est sermo in lingua me

英語

all the kings of the earth shall praise thee, o lord, when they hear the words of thy mouth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lex est exercitus iudicum tutissimus ductor

英語

最終更新: 2023-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed iuxta te est sermo valde in ore tuo et in corde tuo ut facias illu

英語

but the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et locutus est ad principes tribuum filiorum israhel iste est sermo quem praecepit dominu

英語

if a man vow a vow unto the lord, or swear an oath to bind his soul with a bond; he shall not break his word, he shall do according to all that proceedeth out of his mouth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et factus est sermo domini ad me dicens fili hominis leva planctum super regem tyr

英語

moreover the word of the lord came unto me, saying,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dixit saul ad puerum suum optimus sermo tuus veni eamus et ierunt in civitatem in qua erat vir de

英語

then said saul to his servant, well said; come, let us go. so they went unto the city where the man of god was.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cui manue quando inquit sermo tuus fuerit expletus quid vis ut faciat puer aut a quo se observare debebi

英語

and manoah said, now let thy words come to pass. how shall we order the child, and how shall we do unto him?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nuntius vero qui ierat ut vocaret micheam locutus est ad eum dicens ecce sermones prophetarum ore uno bona regi praedicant sit ergo et sermo tuus similis eorum et loquere bon

英語

and the messenger that was gone to call micaiah spake unto him, saying, behold now, the words of the prophets declare good unto the king with one mouth: let thy word, i pray thee, be like the word of one of them, and speak that which is good.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si enim qui per angelos dictus est sermo factus est firmus et omnis praevaricatio et inoboedientia accepit iustam mercedis retributione

英語

for if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,497,067 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK