検索ワード: lignorum (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

lignorum

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

et subicient in altari ignem strue lignorum ante conposit

英語

and the sons of aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

extruxi mihi piscinas aquarum ut inrigarem silvam lignorum germinantiu

英語

i made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cui respondit mulier de fructu lignorum quae sunt in paradiso vescemu

英語

and the woman said unto the serpent, we may eat of the fruit of the trees of the garden:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et aedificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum et uno ordine lignorum cedr

英語

and he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

liberi et uxores vestrae et advena qui tecum moratur in castris exceptis lignorum caesoribus et his qui conportant aqua

英語

your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

misit quoque hiram rex tyri nuntios ad david et ligna cedrina et artifices lignorum artificesque lapidum ad parietes et aedificaverunt domum davi

英語

and hiram king of tyre sent messengers to david, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built david an house.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

iuncto sibi socio hooliab filio achisamech de tribu dan qui et ipse artifex lignorum egregius fuit et polymitarius atque plumarius ex hyacintho purpura vermiculo et byss

英語

and with him was aholiab, son of ahisamach, of the tribe of dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et aedificabis altare domino deo tuo in summitate petrae huius super quam sacrificium ante posuisti tollesque taurum secundum et offeres holocaustum super lignorum struem quae de nemore succideri

英語

and build an altar unto the lord thy god upon the top of this rock, in the ordered place, and take the second bullock, and offer a burnt sacrifice with the wood of the grove which thou shalt cut down.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed abisse simpliciter cum eo in silvam ad ligna caedenda et in succisione lignorum securis fugerit manu ferrumque lapsum de manubrio amicum eius percusserit et occiderit hic ad unam supradictarum urbium confugiet et vive

英語

as when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sortes ergo misimus super oblatione lignorum inter sacerdotes et levitas et populos ut inferrentur in domum dei nostri per domos patrum nostrorum per tempora a temporibus anni usque ad annum ut arderent super altare domini dei nostri sicut scriptum est in lege mos

英語

and we cast the lots among the priests, the levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our god, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the lord our god, as it is written in the law:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,756,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK