プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cumque evangelizassent civitati illi et docuissent multos reversi sunt lystram et iconium et antiochia
howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with barnabas to derbe.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
intellegentes confugerunt ad civitates lycaoniae lystram et derben et universam in circuitu regionem et ibi evangelizantes eran
they were ware of it, and fled unto lystra and derbe, cities of lycaonia, and unto the region that lieth round about:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
pervenit autem in derben et lystram et ecce discipulus quidam erat ibi nomine timotheus filius mulieris iudaeae fidelis patre gentil
then came he to derbe and lystra: and, behold, a certain disciple was there, named timotheus, the son of a certain woman, which was a jewess, and believed; but his father was a greek:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: