プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
benedixitque sermo verborum magdalene
blessed
最終更新： 2020-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
maria autem magdalene et maria ioseph aspiciebant ubi poneretu
and mary magdalene and mary the mother of joses beheld where he was laid.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem ibi maria magdalene et altera maria sedentes contra sepulchru
and there was mary magdalene, and the other mary, sitting over against the sepulchre.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inter quas erat maria magdalene et maria iacobi et ioseph mater et mater filiorum zebedae
among which was mary magdalene, and mary the mother of james and joses, and the mother of zebedee's children.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem maria magdalene et iohanna et maria iacobi et ceterae quae cum eis erant quae dicebant ad apostolos hae
it was mary magdalene, and joanna, and mary the mother of james, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
una autem sabbati maria magdalene venit mane cum adhuc tenebrae essent ad monumentum et videt lapidem sublatum a monument
the first day of the week cometh mary magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus maria quae vocatur magdalene de qua daemonia septem exieran
and certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, mary called magdalene, out of whom went seven devils,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima autem sabbatorum maria magdalene venit ma ne, cum adhuc tenebrae essent, ad monumentum et videt lapidem sublatum a monumento. (john 20.1)
the first day of the week cometh mary magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
最終更新： 2015-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：