プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
matrimonio junctis
nederlands
最終更新： 2023-06-23
使用頻度： 3
品質：
matrimonio coniuncti sunt.
they got married.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
didymus matrimonio coniunctus est.
tom's married.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quamdiu matrimonio coniuncti fuistis?
how long have you been married?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
decem annos matrimonio coniuncti sunt.
they have been married for ten years.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quinque annos matrimonio coniuncti sumus.
we've been married for five years.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quamquam matrimonio coniuncti sunt, in diversis cubiculis dormiunt.
they sleep in separate bedrooms even though they're married.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
concubitus ad eam que non est matrimonio iuncta non est conveniens actus
it is illegal in no time
最終更新： 2022-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit et qui non iungit melius faci
so then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed dominus uxorem a viro non disceder
and unto the married i command, yet not i, but the lord, let not the wife depart from her husband:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per odiosam mulierem cum in matrimonio fuerit adsumpta et per ancillam cum heres fuerit dominae sua
for an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego infranscriptus prae missis dualbus denuntiationibus et mutuo contrahentium concensu habito,per verba de prasenti matrimonio conjunxi gulielmun
i was transcribed before sending out dual announcements, and i live in concert with each other, in words about my wedding breakup i joined up with gulielmun.
最終更新： 2024-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：