プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mea in aeternum
my forever
最終更新: 2022-08-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
fortitudo mea in rota
english
最終更新: 2021-01-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
anima mea in naso erat
my soul was in my nose
最終更新: 2022-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
vos autem mea in sempiternum
but you will be mine forever
最終更新: 2022-03-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
verba mea in animam viventem
最終更新: 2020-11-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
soror mea in culina coquit.
my sister is cooking in the kitchen.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
amica mea in sempiternum erit et semper
amica mea in sempiternum erit et semper
最終更新: 2020-11-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus mei
behold, now i have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib
tremble, thou earth, at the presence of the lord, at the presence of the god of jacob;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia repleta est malis anima mea et vita mea in inferno adpropinquavi
i will make mention of rahab and babylon to them that know me: behold philistia, and tyre, with ethiopia; this man was born there.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin
yea, brother, let me have joy of thee in the lord: refresh my bowels in the lord.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in deo salutare meum et gloria mea deus auxilii mei et spes mea in deo es
so will i sing praise unto thy name for ever, that i may daily perform my vows.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
concupiscit et defecit anima mea in atria domini cor meum et caro mea exultavit in deum vivu
they have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et requiescet indignatio mea in te et auferetur zelus meus a te et quiescam nec irascar ampliu
so will i make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and i will be quiet, and will be no more angry.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et misit dominus manum suam et tetigit os meum et dixit dominus ad me ecce dedi verba mea in ore tu
then the lord put forth his hand, and touched my mouth. and the lord said unto me, behold, i have put my words in thy mouth.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
and it shall come to pass at the same time when gog shall come against the land of israel, saith the lord god, that my fury shall come up in my face.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ponite haec verba mea in cordibus et in animis vestris et suspendite ea pro signo in manibus et inter vestros oculos conlocat
therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia dereliquerunt me et sacrificaverunt diis alienis inritantes me in cunctis operibus manuum suarum et succendetur indignatio mea in loco hoc et non extinguetu
because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be kindled against this place, and shall not be quenched.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sicut enim vestimentum sic comedet eos vermis et sicut lanam sic devorabit eos tinea salus autem mea in sempiternum erit et iustitia mea in generationes generationu
for the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ait saul peccavi revertere fili mi david nequaquam enim ultra male tibi faciam eo quod pretiosa fuerit anima mea in oculis tuis hodie apparet quod stulte egerim et ignoraverim multa nimi
then said saul, i have sinned: return, my son david: for i will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, i have played the fool, and have erred exceedingly.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: