プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
melius est dare quam accipere
better to give than to receive
最終更新： 2024-05-02
使用頻度： 1
品質：
dare quam accipere
to give than to receive
最終更新： 2018-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
beatius est dare quam accipere
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
beatius est magis dare quam accipere
it is more blessed to give than to receive
最終更新： 2023-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
et magis dare, quam merúimus
it is better to give than to recieve
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingressae sunt autem puellae hester et eunuchi nuntiaveruntque ei quod audiens consternata est et misit vestem ut ablato sacco induerent eum quam accipere nolui
so esther's maids and her chamberlains came and told it her. then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received it not.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia ostendi vobis quoniam sic laborantes oportet suscipere infirmos ac meminisse verbi domini iesu quoniam ipse dixit beatius est magis dare quam acciper
i have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the lord jesus, how he said, it is more blessed to give than to receive.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：