プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
memento quod dolor semper
remember the pain
最終更新： 2020-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quod
remember that
最終更新： 2021-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quod est homo
remember that the person
最終更新： 2023-07-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
memento quod sis mortalis
you are mortal
最終更新： 2019-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quod et vos coepi
remember why you started
最終更新： 2020-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quod vita vivet, et non morieris
remember that you will die and live life
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir
remember that thou magnify his work, which men behold.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quod et tu servieris in aegypto et idcirco praecipiam tibi ut facias hanc re
and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt: therefore i command thee to do this thing.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quod servieris in aegypto et eruerit te dominus deus tuus inde idcirco praecipio tibi ut facias hanc re
but thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt, and the lord thy god redeemed thee thence: therefore i command thee to do this thing.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quod et ipse servieris in terra aegypti et liberaverit te dominus deus tuus et idcirco ego nunc praecipiam tib
and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt, and the lord thy god redeemed thee: therefore i command thee this thing to day.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento quod et ipse servieris in aegypto et eduxerit te inde dominus deus tuus in manu forti et brachio extento idcirco praecepit tibi ut observares diem sabbat
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, and that the lord thy god brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the lord thy god commanded thee to keep the sabbath day.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：