検索ワード: ministe (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

ministe

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

non ita est autem in vobis sed quicumque voluerit fieri maior erit vester ministe

英語

but so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non ita erit inter vos sed quicumque voluerit inter vos maior fieri sit vester ministe

英語

but it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et residens vocavit duodecim et ait illis si quis vult primus esse erit omnium novissimus et omnium ministe

英語

but they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si tamen permanetis in fide fundati et stabiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego paulus ministe

英語

if ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof i paul am made a minister;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,725,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK