検索ワード: misericordiae (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

misericordiae

英語

misericordia, misericordiae pity, sympathy; compassion, mercy; pathos;

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

mors misericordiae

英語

death after mercy

最終更新: 2024-05-08
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

misericordiae vultus

英語

face of mercy

最終更新: 2016-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mater misericordiae,

英語

mother of mercy,

最終更新: 2016-08-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

christus enim misericordiae

英語

christ have mercy!

最終更新: 2020-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non enim misericordiae impius

英語

no mercy for the guilty

最終更新: 2020-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ostendam nullum misericordiae

英語

show no mercy

最終更新: 2020-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

integritas respectu misericordiae gratia

英語

integrity respect compassion gratitude

最終更新: 2022-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sapientia integritas respectu misericordiae gratia

英語

with wisdom comes integrity gratitude and respect

最終更新: 2022-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ego reliqui in amore misericordiae dei,

英語

i survived through god's mercy and love

最終更新: 2019-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nullus timor, nullum beneficium nullum misericordiae

英語

show no fear, show no favour, show no mercy

最終更新: 2021-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu

英語

and he gave them their request; but sent leanness into their soul.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

futurum esse misericordiae, sicut quod nihil misericordiae erga me perspiceres.

英語

time stands still

最終更新: 2021-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam tu domine suavis et mitis et multae misericordiae omnibus invocantibus t

英語

wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sive in una tribu sive in terra sua sive in quocumque loco misericordiae suae eas iusserit invenir

英語

he causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum cito anticipent nos misericordiae tuae quia pauperes facti sumus nimi

英語

and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with god.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo ad templum sanctum tuum in timore tu

英語

lead me, o lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

seminate vobis in iustitia metite in ore misericordiae innovate vobis novale tempus autem requirendi dominum cum venerit qui docebit vos iustitia

英語

sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the lord, till he come and rain righteousness upon you.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et non est recordatus ioas rex misericordiae quam fecerat ioiadae pater illius secum sed interfecit filium eius qui cum moreretur ait videat dominus et requira

英語

thus joash the king remembered not the kindness which jehoiada his father had done to him, but slew his son. and when he died, he said, the lord look upon it, and require it.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et scindite corda vestra et non vestimenta vestra et convertimini ad dominum deum vestrum quia benignus et misericors est patiens et multae misericordiae et praestabilis super maliti

英語

and rend your heart, and not your garments, and turn unto the lord your god: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,824,890 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK