検索ワード: nesciebat (ラテン語 - 英語)

que nesciebat
the great joy

nesciebat quid summo dicere
since he does not know i will inform him

didymus nesciebat mariam in urbe esse.
tom didn't know that mary was in town.

puer nesciebat quot gladiatores vulnerati essent
the boy did not know how many gladiators had been wounded

didymus nesciebat mariam filios habere.
tom didn't know that mary had children.

didymus nesciebat mariam discipulam lycei esse.
tom didn't know that mary was a high school student.

didymus nesciebat mariam gallice loqui posse.
tom didn't know that mary could speak french.

et exiens sequebatur et nesciebat quia verum est quod fiebat per angelum aestimabat autem se visum vider
and he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.

ingrediensque ad eam ait dimitte me ut coeam tecum nesciebat enim quod nurus sua esset qua respondente quid mihi dabis ut fruaris concubitu me
and he turned unto her by the way, and said, go to, i pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) and she said, what wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?

cui respondit angelus si me cogis non comedam panes tuos sin autem vis holocaustum facere offer illud domino et nesciebat manue quod angelus dei esse
and the angel of the lord said unto manoah, though thou detain me, i will not eat of thy bread: and if thou wilt offer a burnt offering, thou must offer it unto the lord. for manoah knew not that he was an angel of the lord.

et egressus est unus in agrum ut colligeret herbas agrestes invenitque quasi vitem silvestrem et collegit ex ea colocyntidas agri et implevit pallium suum et reversus concidit in ollam pulmenti nesciebat enim quid esse
and one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered thereof wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of pottage: for they knew them not.