検索ワード: nisi deus possit iudicare (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

nisi deus possit iudicare

英語

only god can judge

最終更新: 2019-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nisi deus possit iudicare me

英語

最終更新: 2020-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nissi deus possit iudicare me

英語

only god can judge me

最終更新: 2022-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus nisi deus

英語

god but god

最終更新: 2020-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nisi deus neminem

英語

except god, i fear none

最終更新: 2019-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus absconditus deus nullus deus nisi deus

英語

der verborgene gott ist kein gott, sondern gott

最終更新: 2022-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad verecundiam vestram dico sic non est inter vos sapiens quisquam qui possit iudicare inter fratrem suu

英語

i speak to your shame. is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nisi deus patris mei abraham et timor isaac adfuisset mihi forsitan modo nudum me dimisisses adflictionem meam et laborem manuum mearum respexit deus et arguit te her

英語

except the god of my father, the god of abraham, and the fear of isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. god hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,931,956 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK