プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
noli respicere post tergum
noil to look behind
最終更新： 2022-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
noli respicere post tergum in ira
don't reminisce in anger
最終更新： 2022-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
noli respicere post tergum tuum non modi
look not behind thee
最終更新： 2018-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
noli respicere
non guardare
最終更新： 2017-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne quis post tergum
leave no one behind
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
noli respicere. exspecto.
sing a song for you and me.
最終更新： 2021-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est abire post tergum
leave no bacon behind
最終更新： 2019-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquam relinquere hominem post tergum
never leave a brother behind
最終更新： 2022-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
propriis repletam vitiis post tergum dedit
from the vices of men
最終更新： 2023-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
et conversus post tergum suum vidensque me vocavit cui cum respondissem adsu
and when he looked behind him, he saw me, and called unto me. and i answered, here am i.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
clangite bucina in gabaa tuba in rama ululate in bethaven post tergum tuum beniami
blow ye the cornet in gibeah, and the trumpet in ramah: cry aloud at beth-aven, after thee, o benjamin.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et post tergum clamare coeperunt qui cum respexissent dixerunt ad micham quid tibi vis cur clama
and they cried unto the children of dan. and they turned their faces, and said unto micah, what aileth thee, that thou comest with such a company?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
difficilius opus est tibi felicibus noli respicere ad me, quoniam nescio qua natus sum
the more difficult it is for you happy
最終更新： 2018-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque pueris suis praecedite me ecce ego post tergum sequar vos viro autem suo nabal non indicavi
and she said unto her servants, go on before me; behold, i come after you. but she told not her husband nabal.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascendentesque manserunt in cariathiarim iudae qui locus ex eo tempore castrorum dan nomen accepit et est post tergum cariathiari
and they went up, and pitched in kirjath-jearim, in judah: wherefore they called that place mahaneh-dan unto this day: behold, it is behind kirjath-jearim.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce in pace amaritudo mea amarissima tu autem eruisti animam meam ut non periret proiecisti post tergum tuum omnia peccata me
behold, for peace i had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iste est sermo quem locutus est dominus de eo sprevit te et subsannavit virgo filia sion post tergum tuum caput movit filia hierusale
this is the word that the lord hath spoken concerning him; the virgin the daughter of zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of jerusalem hath shaken her head at thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod cum vidisset rex ahi festinavit mane et egressus est cum omni exercitu civitatis direxitque aciem contra desertum ignorans quod post tergum laterent insidia
and it came to pass, when the king of ai saw it, that they hasted and rose up early, and the men of the city went out against israel to battle, he and all his people, at a time appointed, before the plain; but he wist not that there were liers in ambush against him behind the city.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
loquere haec dicit dominus et cadet morticinum hominis quasi stercus super faciem regionis et quasi faenum post tergum metentis et non est qui colliga
speak, thus saith the lord, even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
surrexit autem et david post eum et egressus de spelunca clamavit post tergum saul dicens domine mi rex et respexit saul post se et inclinans se david pronus in terram adoravi
and david said to saul, wherefore hearest thou men's words, saying, behold, david seeketh thy hurt?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：