プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non est nisi unus
and there is only one god
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est nisi unus deu
there is one god
最終更新： 2021-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non est nisi unus deus
non est nisi unus
最終更新： 2022-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non est nisi unus deus magnus
god is great and there is only one god
最終更新： 2016-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est nisi bellum, nec amor.
there is nothing but war
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
scire tuum nihil est, nisi te scire hoc sciat
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
supra lunam sunt omnia aeterna, infra nihil est nisi mortale.
above the moon, everything is eternal; below, there is nothing save mortality.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod autem ascendit quid est nisi quia et descendit primum in inferiores partes terra
(now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et multi leprosi erant in israhel sub heliseo propheta et nemo eorum mundatus est nisi neman syru
and many lepers were in israel in the time of eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving naaman the syrian.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si peccaverit anima et audierit vocem iurantis testisque fuerit quod aut ipse vidit aut conscius est nisi indicaverit portabit iniquitatem sua
and if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he hath seen or known of it; if he do not utter it, then he shall bear his iniquity.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vosmet ipsos temptate si estis in fide ipsi vos probate an non cognoscitis vos ipsos quia christus iesus in vobis est nisi forte reprobi esti
examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. know ye not your own selves, how that jesus christ is in you, except ye be reprobates?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：