プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nomine
by name, called
最終更新： 2015-09-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
sine nomine
no name
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
meo
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in nomine dei
in the name of god
最終更新： 2024-01-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
meo voto
english
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
amicissimo meo
amicissimo meo
最終更新： 2020-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
amicissimo meo,
you are my best friend
最終更新： 2020-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti
lest any should say that i had baptized in mine own name.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qui susceperit unum parvulum talem in nomine meo me suscipi
and whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non peierabis in nomine meo nec pollues nomen dei tui ego dominu
and ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy god: i am the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo ibi sum in medio eoru
for where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur pater in fili
and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia falso ipsi prophetant vobis in nomine meo et non misi eos dicit dominu
for they prophesy falsely unto you in my name: i have not sent them, saith the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobi
at that day ye shall ask in my name: and i say not unto you, that i will pray the father for you:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniav
i have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, i have dreamed, i have dreamed.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
signa autem eos qui crediderint haec sequentur in nomine meo daemonia eicient linguis loquentur novi
and these signs shall follow them that believe; in my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
usque modo non petistis quicquam in nomine meo petite et accipietis ut gaudium vestrum sit plenu
hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
misit decem iuvenes et dixit eis ascendite in carmelum et venietis ad nabal et salutabitis eum ex nomine meo pacific
and david sent out ten young men, and david said unto the young men, get you up to carmel, and go to nabal, and greet him in my name:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dixit videte ne seducamini multi enim venient in nomine meo dicentes quia ego sum et tempus adpropinquavit nolite ergo ire post illo
and he said, take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, i am christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
paracletus autem spiritus sanctus quem mittet pater in nomine meo ille vos docebit omnia et suggeret vobis omnia quaecumque dixero vobi
but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：