プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non dominus
no master
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus non erat
it was not for me
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
deus non est hic
god is here dämon
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus non est verum
but not god
最終更新： 2022-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos comprehendant, non deus.
did not i, as a voscontextual
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed deus non est timor
sed deus non est timor
最終更新： 2023-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cogito, ergo deus non est
i think therefore god is not (i.e. doesn’t exist)
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus non vult historiam condonare
to condone history
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 5
品質：
参照：
judica me, deus non potest
judge me
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
nolite errare deus non inridetu
be not deceived; god is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
finis cultus est deus, non ego
the end of culture god
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 12
品質：
参照：
contritum et humiliatum deus non despicies
god will not despise the broken and humbled
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus christus, filius et salvator non deus,
jesus christ, son of god, savior
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec dicit dominus deus non stabit et non erit istu
thus saith the lord god, it shall not stand, neither shall it come to pass.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aegyptus homo et non deus et equi eorum caro et non spiritus et dominus inclinabit manum suam et corruet auxiliator et cadet cui praestatur auxilium simulque omnes consumentu
now the egyptians are men, and not god; and their horses flesh, and not spirit. when the lord shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vere enim deus non condemnabit frustra nec omnipotens subvertet iudiciu
yea, surely god will not do wickedly, neither will the almighty pervert judgment.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
putasne deus e vicino ego sum dicit dominus et non deus de long
am i a god at hand, saith the lord, and not a god afar off?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nam ceteris ego dico non dominus si quis frater uxorem habet infidelem et haec consentit habitare cum illo non dimittat illa
but to the rest speak i, not the lord: if any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non dominus fecit haec omni
were it not that i feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, our hand is high, and the lord hath not done all this.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit quoque dominus deus non est bonum esse hominem solum faciamus ei adiutorium similem su
and the lord god said, it is not good that the man should be alone; i will make him an help meet for him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：