人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non sicut
最終更新: 2024-03-15
使用頻度: 1
品質:
semel stultus, stultus semper
once a fool, always a fool
最終更新: 2021-07-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
stultus est sicut stultus facit
sciocco è come sciocco
最終更新: 2021-07-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
non sicut pullum
最終更新: 2023-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
non sicut ego volo, sed sicut tu
not as i will, but as you
最終更新: 2024-02-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
numquid non sicut feci samariae et idolis eius sic faciam hierusalem et simulacris eiu
shall i not, as i have done unto samaria and her idols, so do to jerusalem and her idols?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et non sicut speravimus sed semet ipsos dederunt primum domino deinde nobis per voluntatem de
and this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the lord, and unto us by the will of god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et fecit malum coram domino sed non sicut pater suus et mater tulit enim statuas baal quas fecerat pater eiu
and he wrought evil in the sight of the lord; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of baal that his father had made.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
non sicut cain ex maligno erat et occidit fratrem suum et propter quid occidit eum quoniam opera eius maligna erant fratris autem eius iust
not as cain, who was of that wicked one, and slew his brother. and wherefore slew he him? because his own works were evil, and his brother's righteous.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et progressus pusillum procidit in faciem suam orans et dicens mi pater si possibile est transeat a me calix iste verumtamen non sicut ego volo sed sicut t
and he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, o my father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as i will, but as thou wilt.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ait ioab non sicut tu vis sed adgrediar eum coram te tulit ergo tres lanceas in manu sua et infixit eas in corde absalom cumque adhuc palpitaret herens in querc
then said joab, i may not tarry thus with thee. and he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of absalom, while he was yet alive in the midst of the oak.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: