検索ワード: non verbis, sed rebus (ラテン語 - 英語)

non verbis sed re
no words but music

non verbis, sed operis
not a word but in deed

non opus est verbis, sed fustibus
non opus est verbis amicitiam

factis non verbis
english

herbis et non verbis
english

operibus credite et non verbis
believe in deeds and not words

et sermo meus et praedicatio mea non in persuasibilibus sapientiae verbis sed in ostensione spiritus et virtuti
and my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the spirit and of power:

quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina spiritus spiritalibus spiritalia conparante
which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the holy ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.

ne unum quidem verbum quod illis praestaturum se esse promiserat irritum fuit sed rebus expleta sunt omni
and the lord gave unto israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

etsi autem de scripturis argumenta petere, quibus liberi arbitrii ad utrumque suis librata momentis, et indifferens facultas adstruitur, nimis longum et prop ter infinitatem etiam fastidiosum sit; non possum tamen, quin unum adhuc lo cum referam in quo non verbis solum declarata, sed exemplo quoque subjecta oculis ipsis lucet ista libertatis electio.
now, though to ask for arguments from the scriptures, by which the free will is balanced in both its moments, and the indifferent faculty is built up, it would be too long and almost endless even tedious; i cannot, however, refrain from reading one more thing when i relate it, in which this choice of freedom shines forth not only in words, but also by example, under the eyes of the very eyes.