人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
memento et ne obliviscaris
remember, do not forget that you have no
最終更新： 2016-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne obliviscaris
never forget
最終更新： 2015-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento et ne obliviscaris, qui sis
sacrifice to advance
最終更新： 2023-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
veniam et metam
i will finish
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne obliviscaris, neque adhuc
never forget,never again
最終更新： 2020-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tertius ne obliviscaris ridere
i am not led, i lead
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quo factum est, ne obliviscaris
don't forget where you come from
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
ne obliviscaris vix ea nostra voco
no olvides que casi no los llamo nuestros
最終更新： 2022-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o deus tuorum ne obliviscaris neque
最終更新： 2021-06-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
et ne derelinquas me
for i will leave myself
最終更新： 2022-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait illi iesus ego veniam et curabo eu
and jesus saith unto him, i will come and heal him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ne nos inducas in tentationem
but deliver us from evil
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
posside sapientiam posside prudentiam ne obliviscaris neque declines a verbis oris me
get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
exaudi deus orationem meam et ne despexeris deprecationem mea
hear my prayer, o god; give ear to the words of my mouth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et deprecabitur pro ea sacerdos quod inscia peccaverit coram domino inpetrabitque ei veniam et dimittetur ill
and the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the lord, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
longe fac ab ea viam tuam et ne adpropinques foribus domus eiu
remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sitivit anima mea ad deum *fortem; vivum quando veniam et parebo ante faciem de
the lord will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento et ne obliviscaris quomodo ad iracundiam provocaveris dominum deum tuum in solitudine ex eo die quo es egressus ex aegypto usque ad locum istum semper adversum dominum contendist
remember, and forget not, how thou provokedst the lord thy god to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
custodi igitur temet ipsum et animam tuam sollicite ne obliviscaris verborum quae viderunt oculi tui et ne excedant de corde tuo cunctis diebus vitae tuae docebis ea filios ac nepotes tuo
only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem dominus nocte per visionem paulo noli timere sed loquere et ne tacea
then spake the lord to paul in the night by a vision, be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：