人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
officia triginta annos in templo fecerunt
six years old virgins
最終更新： 2020-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
praesentatio iesu in templo
the presentation ofchild jesus in the temple
最終更新： 2022-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
multos annos in agris remanebit
he will remain in the fields for many years.
最終更新： 2015-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
in templo eius omnes dicent gloriam
dans son temple tous diront gloire
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ambulabat iesus in templo in porticu salomoni
and jesus walked in the temple in solomon's porch.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eu
and all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad quam et vasa domini transtulit et posuit ea in templo su
nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the lord to babylon, and put them in his temple at babylon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et proiectis argenteis in templo recessit et abiens laqueo se suspendi
and he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
arma autem eius consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo dago
and they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of dagon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et posuerunt arma eius in templo astharoth corpus vero eius suspenderunt in muro bethsa
and they put his armour in the house of ashtaroth: and they fastened his body to the wall of beth-shan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun
or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem revertenti mihi in hierusalem et oranti in templo fieri me in stupore menti
and it came to pass, that, when i was come again to jerusalem, even while i prayed in the temple, i was in a trance;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fecit ergo hiram lebetas et scutras et amulas et perfecit omne opus regis salomonis in templo domin
and hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. so hiram made an end of doing all the work that he made king solomon for the house of the lord:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adveniens autem quidam nuntiavit eis quia ecce viri quos posuistis in carcere sunt in templo stantes et docentes populu
then came one and told them, saying, behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
necnon et mensas decem posuitque eas in templo quinque a dextris et quinque a sinistris fialas quoque aureas centu
he made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. and he made an hundred basons of gold.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum autem septem dies consummarentur hii qui de asia erant iudaei cum vidissent eum in templo concitaverunt omnem populum et iniecerunt ei manus clamante
and when the seven days were almost ended, the jews which were of asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
clamabat ergo docens in templo iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non sciti
then cried jesus in the temple as he taught, saying, ye both know me, and ye know whence i am: and i am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confirmabit autem pactum multis ebdomas una et in dimidio ebdomadis deficiet hostia et sacrificium et in templo erit abominatio desolationis et usque ad consummationem et finem perseverabit desolati
and he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus in templo sancto suo dominus in caelo sedis eius oculi eius %in pauperem; respiciunt palpebrae eius interrogant filios hominu
his ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
neque ut saepe offerat semetipsum, quemadmodum pontifex intrat in sancta per singulos annos in sanguine alieno. hebrews 9.25
nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others; hebrews 9.25
最終更新： 2015-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：