プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
omnes qui errant non pereunt
make love not wat
最終更新: 2020-08-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
perdidisti omnes qui errant
not all who wander are lost
最終更新: 2022-06-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
non omnes qui pereunt vagari
not all those who wander are lost
最終更新: 2018-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnes qui
all who wander are not lost
最終更新: 2023-02-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnes qui sunt
til all are one
最終更新: 2023-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
genera non pereunt
generic goods do not perish
最終更新: 2016-12-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
hic omnes qui ingrediuntur omni
he lost all hope all ye who enter
最終更新: 2016-08-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
hic omnes qui ingrediuntur desperantibus
loabandon hope all those who enter here
最終更新: 2019-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
beati omnes qui timent dominum
bienaventurados todos los que temen al señor
最終更新: 2016-12-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
vos omnes qui estis pro nos pecatores
on behalf of us to you, all you who are sinners
最終更新: 2016-05-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
venite ad me omnes qui oner ati estis
lord, you want, you can cleanse me
最終更新: 2022-05-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
confundantur et convertantur retrorsum omnes qui oderunt sio
the lord shall bless thee out of zion: and thou shalt see the good of jerusalem all the days of thy life.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
iustitia autem dei per fidem iesu christi super omnes qui credunt non enim est distincti
even the righteousness of god which is by faith of jesus christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
最終更新: 2013-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
fides mea scutum meum furor meus gladius meus fides imperatoris percutiunt omnes qui non inclinant
my faith is my shield my fury is my sword, my my faith in the emperor strike all who do not bow
最終更新: 2022-07-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
ut quid destruxisti maceriam eius et vindemiant eam omnes qui praetergrediuntur via
so we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 36
品質:
参照:
quo facto et omnes qui in insula habebant infirmitates accedebant et curabantu
so when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
advenio bellum semper in ipso semper in corde conqer adversum me omnes qui
i come to war always in the moment always in my heart to conquer all that are aginst me
最終更新: 2016-12-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui autem in me peccaverit laedet animam suam omnes qui me oderunt diligunt morte
but he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nolite mirari hoc quia venit hora in qua omnes qui in monumentis sunt audient vocem eiu
marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnes qui numerati sunt in castris ephraim centum octo milia centum per turmas suas tertii proficiscentu
all that were numbered of the camp of ephraim were an hundred thousand and eight thousand and an hundred, throughout their armies. and they shall go forward in the third rank.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: