検索ワード: omnia subiecisti sub pedibus oves et boves (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

omnia subiecisti sub pedibus oves et boves

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora camp

英語

the fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

oves et boves

英語

最終更新: 2020-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dives habebat oves et boves plurimos vald

英語

the rich man had exceeding many flocks and herds:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnia subiecisti sub pedibus eius in eo enim quod ei omnia subiecit nihil dimisit non subiectum ei nunc autem necdum videmus omnia subiecta e

英語

thou hast put all things in subjection under his feet. for in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. but now we see not yet all things put under him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tulit itaque abraham oves et boves et dedit abimelech percusseruntque ambo foedu

英語

and abraham took sheep and oxen, and gave them unto abimelech; and both of them made a covenant.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et versus ad praedam tulit oves et boves et vitulos et mactaverunt in terra comeditque populus cum sanguin

英語

and the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tulit igitur abimelech oves et boves et servos et ancillas et dedit abraham reddiditque illi sarram uxorem sua

英語

and abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto abraham, and restored him sarah his wife.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tulit autem populus de praeda oves et boves primitias eorum quae caesa sunt ut immolet domino deo suo in galgali

英語

but the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice unto the lord thy god in gilgal.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dominus benedixit domino meo valde magnificatusque est et dedit ei oves et boves argentum et aurum servos et ancillas camelos et asino

英語

and the lord hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

rex autem salomon et omnis multitudo israhel quae convenerat ad eum gradiebatur cum illo ante arcam et immolabant oves et boves absque aestimatione et numer

英語

and king solomon, and all the congregation of israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for multitude.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et percutiebat david omnem terram nec relinquebat viventem virum et mulierem tollensque oves et boves et asinos et camelos et vestes revertebatur et veniebat ad achi

英語

and david smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to achish.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

at ille nonne ait cor meum in praesenti erat quando reversus est homo de curru suo in occursum tui nunc igitur accepisti argentum et accepisti vestes ut emas oliveta et vineta et oves et boves et servos et ancilla

英語

and he said unto him, went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,043,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK