プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui autem me rollin hatin
they see me
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis autem servus empticius circumcidetur et sic comede
but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
the thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis autem israhel et iuda diligebat david ipse enim egrediebatur et ingrediebatur ante eo
but all israel and judah loved david, because he went out and came in before them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in vanum autem me colunt docentes doctrinas praecepta hominu
howbeit in vain do they worship me, teaching for doctines the commandments of men.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis autem populus iuda filium eius oziam annorum sedecim constituit regem pro patre suo amasi
then all the people of judah took uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father amaziah.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis autem mulier orans aut prophetans non velato capite deturpat caput suum unum est enim atque si decalvetu
but every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
est autem deus verax omnis autem homo mendax sicut scriptum est ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicari
god forbid: yea, let god be true, but every man a liar; as it is written, that thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublat
but whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis autem disciplina in praesenti quidem videtur non esse gaudii sed maeroris postea autem fructum pacatissimum exercitatis per eam reddit iustitia
now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui vos audit me audit et qui vos spernit me spernit qui autem me spernit spernit eum qui me misi
he that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait dominus ad gedeon in trecentis viris qui lambuerunt aquas liberabo vos et tradam madian in manu tua omnis autem reliqua multitudo revertatur in locum suu
and the lord said unto gideon, by the three hundred men that lapped will i save you, and deliver the midianites into thine hand: and let all the other people go every man unto his place.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de filiis quoque isachar viri eruditi qui norant singula tempora ad praecipiendum quid facere deberet israhel principes ducenti omnis autem reliqua tribus eorum consilium sequebatu
and of the children of issachar, which were men that had understanding of the times, to know what israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
super aegyptum et super iudam et super edom et super filios ammon et super moab et super omnes qui adtonsi sunt in comam habitantes in deserto quia omnes gentes habent praeputium omnis autem domus israhel incircumcisi sunt cord
egypt, and judah, and edom, and the children of ammon, and moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of israel are uncircumcised in the heart.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：