検索ワード: paracletus vos docebit vos omnia (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

paracletus vos docebit vos omnia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

docebit vos omnia

英語

teach you

最終更新: 2021-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ille docebit vos omnia

英語

ille docebit vos omnia

最終更新: 2021-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

paracletus autem spiritus sanctus quem mittet pater in nomine meo ille vos docebit omnia et suggeret vobis omnia quaecumque dixero vobi

英語

but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus veritatis, docebit vos omnem veritatem

英語

spirit of truth will teach the whole truth

最終更新: 2020-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus enim sanctus docebit vos in ipsa hora quae oporteat dicer

英語

for the holy ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nolite ambulare in legitimis nationum quas ego expulsurus sum ante vos omnia enim haec fecerunt et abominatus sum eo

英語

and ye shall not walk in the manners of the nation, which i cast out before you: for they committed all these things, and therefore i abhorred them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

seminate vobis in iustitia metite in ore misericordiae innovate vobis novale tempus autem requirendi dominum cum venerit qui docebit vos iustitia

英語

sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the lord, till he come and rain righteousness upon you.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum autem venerit ille spiritus veritatis docebit vos in omnem veritatem non enim loquetur a semet ipso sed quaecumque audiet loquetur et quae ventura sunt adnuntiabit vobi

英語

howbeit when he, the spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,034,598 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK