プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ego te ut puto
i think that
最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
meus pater hortabimur te, ut ames tuos libros et tuas pennas.
my father will urge you to love your books and quills.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
de profundis oro te
from the depths i pray thee
最終更新: 2020-01-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
obsecro ut mihi ignoscas
please excuse mehi
最終更新: 2021-10-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
te ut ingrediaris ab inferus
you may enter from hell
最終更新: 2016-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
neque te ut miretur turba labores
learn to die well
最終更新: 2022-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
ut mihi a domino tutiores latebrae essent
to me
最終更新: 2021-12-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
sederuntque simul et comederunt ac biberunt dixitque pater puellae ad generum suum quaeso te ut hodie hic maneas pariterque laetemu
and they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel's father had said unto the man, be content, i pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in die illa cum venerit fugiens ad te ut adnuntiet tib
that he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quoniam angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tui
who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixit autem rex ad eum iterum atque iterum adiuro te ut non loquaris mihi nisi quod verum est in nomine domin
and the king said unto him, how many times shall i adjure thee that thou tell me nothing but that which is true in the name of the lord?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
'quia angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
angels charge over you
最終更新: 2020-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicesque ad eum dominus deus hebraeorum misit me ad te dicens dimitte populum meum ut mihi sacrificet in deserto et usque ad praesens audire noluist
and thou shalt say unto him, the lord god of the hebrews hath sent me unto thee, saying, let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua et tu aliquando conversus confirma fratres tuo
but i have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
最終更新: 2024-03-07
使用頻度: 2
品質:
参照:
dixitque manue ad angelum domini obsecro te ut adquiescas precibus meis et faciamus tibi hedum de capri
and manoah aid unto the angel of the lord, i pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.
最終更新: 2012-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
at ille dixit deus patrum nostrorum praeordinavit te ut cognosceres voluntatem eius et videres iustum et audires vocem ex ore eiu
and he said, the god of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that just one, and shouldest hear the voice of his mouth.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quibus ille respondit disceptatio erat mihi et populo meo contra filios ammon vehemens vocavique vos ut mihi praeberetis auxilium et facere noluisti
and jephthah said unto them, i and my people were at great strife with the children of ammon; and when i called you, ye delivered me not out of their hands.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quomodo dabo te ephraim protegam te israhel quomodo dabo te sicut adama ponam te ut seboim conversum est in me cor meum pariter conturbata est paenitudo me
how shall i give thee up, ephraim? how shall i deliver thee, israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui statim relictis bubus cucurrit post heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et revertere quod enim meum erat feci tib
and he left the oxen, and ran after elijah, and said, let me, i pray thee, kiss my father and my mother, and then i will follow thee. and he said unto him, go back again: for what have i done to thee?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: