検索ワード: pax huic et salus domui (ラテン語 - 英語)

unitas pax et salus
unity, peace and well being

securitas et salus
for the safety and security of the country

in moribus et salus
the behavior and

pax huic domui et omnibus habitantibus in ea
peace be to this house, and upon all them that dwell in it,

deus fortitudo mea et salus
the lord is my strength and song;

quod dominus lux mea et salus
the lord is my redeemer

dominus illuminatio mea et salus mea
the lord is my light,my salvation and my strength

pax huic domini et omnibus habitantibus in ea
peace be to this house and to all inhabitants in it

porta et cor quo latius patent pax et salus eo tutius latent
where door and heart are wide open, safety and peace lie safely hidden

ait iesus ad eum quia hodie salus domui huic facta est eo quod et ipse filius sit abraha
and jesus said unto him, this day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of abraham.

et domus ista erit in proverbium universis transeuntibus et dicent stupentes quare fecit dominus sic terrae huic et domui hui
and this house, which is high, shall be an astonishment to every one that passeth by it; so that he shall say, why hath the lord done thus unto this land, and unto this house?

in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu
and into whatsoever house ye enter, first say, peace be to this house.

vox domini ad civitatem clamat et salus erit timentibus nomen tuum audite tribus et quis adprobabit illu
the lord's voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.

david priusquam liniretur dominus inluminatio mea et salus mea quem timebo dominus protector vitae meae a quo trepidab
judge me, o lord; for i have walked in mine integrity: i have trusted also in the lord; therefore i shall not slide.

qui dixerunt ei si placueris populo huic et lenieris eos verbis clementibus servient tibi omni tempor
and they spake unto him, saying, if thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, they will be thy servants for ever.

quadraginta annos propter quod infensus fui generationi huic et dixi semper errant corde ipsi autem non cognoverunt vias mea
wherefore i was grieved with that generation, and said, they do alway err in their heart; and they have not known my ways.

in lege scriptum est quoniam in aliis linguis et labiis aliis loquar populo huic et nec sic exaudient me dicit dominu
in the law it is written, with men of other tongues and other lips will i speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the lord.

in tempore illo dicetur populo huic et hierusalem ventus urens in viis quae sunt in deserto viae filiae populi mei non ad ventilandum et ad purgandu
at that time shall it be said to this people and to jerusalem, a dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people, not to fan, nor to cleanse,

qui dixerunt ei si hodie oboedieris populo huic et servieris et petitioni eorum cesseris locutusque fueris ad eos verba lenia erunt tibi servi cunctis diebu
and they spake unto him, saying, if thou wilt be a servant unto this people this day, and wilt serve them, and answer them, and speak good words to them, then they will be thy servants for ever.