プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tum graeci dolum paraverunt
then the greeks prepared a ruse
最終更新： 2022-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
per scientiam, patientiam, et dolum
through knowledge, patience, and deceit
最終更新： 2015-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptati
but he perceived their craftiness, and said unto them, why tempt ye me?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
convertit cor eorum ut odirent populum eius ut dolum facerent in servos eiu
so is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et post amicitias cum eo faciet dolum et ascendet et superabit in modico popul
and after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
auxilio helenae, quae ex urbe troja exire jam desiderabat, graeci dolum paraverunt.
in the morning, with a great and sinon, the trojan from the city, near the city itself celvait
最終更新： 2018-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sagitta vulnerans lingua eorum dolum locuta est in ore suo pacem cum amico suo loquitur et occulte ponit ei insidia
their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui loquitur veritatem in corde suo qui non egit dolum in lingua sua nec fecit proximo suo malum et obprobrium non accepit adversus proximos suo
they are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：