検索ワード: permanserit (ラテン語 - 英語)

qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri
but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

beatior autem erit si sic permanserit secundum meum consilium puto autem quod et ego spiritum dei habe
but she is happier if she so abide, after my judgment: and i think also that i have the spirit of god.

qui autem perspexerit in lege perfecta libertatis et permanserit non auditor obliviosus factus sed factor operis hic beatus in facto suo eri
but whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.

quicumque enim ex operibus legis sunt sub maledicto sunt scriptum est enim maledictus omnis qui non permanserit in omnibus quae scripta sunt in libro legis ut faciat e
for as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.