人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
venit, vidit, servivit
he came, he saw, he served
最終更新: 2022-10-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
et vidit. et erant valde bona
you were very good
最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
from the rising of the sun unto the going down of the same the lord's name is to be praised.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
oculus divines per quad deus vidit et creavit omnia
god created everything and saw four of our eyes
最終更新: 2021-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
adluxerunt fulgora eius orbi terrae vidit et commota est terr
for the lord is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et quod vidit et audivit hoc testatur et testimonium eius nemo accipi
and what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
abraham pater vester exultavit ut videret diem meum et vidit et gavisus es
your father abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum et vidit et credidi
then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de
and immediately he received his sight, and followed him, glorifying god: and all the people, when they saw it, gave praise unto god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quis enim adfuit in consilio domini et vidit et audivit sermonem eius quis consideravit verbum illius et audivi
for who hath stood in the counsel of the lord, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicit ei iesus tanto tempore vobiscum sum et non cognovistis me philippe qui vidit me vidit et patrem quomodo tu dicis ostende nobis patre
jesus saith unto him, have i been so long time with you, and yet hast thou not known me, philip? he that hath seen me hath seen the father; and how sayest thou then, shew us the father?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cumque orasset heliseus ait domine aperi oculos huius ut videat et aperuit dominus oculos pueri et vidit et ecce mons plenus equorum et curruum igneorum in circuitu helise
and elisha prayed, and said, lord, i pray thee, open his eyes, that he may see. and the lord opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about elisha.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cicero lentulum, hominem eiguae staturae sed longo gladio accinctum vidit et exckamavit: ,,quis generum meum ad gladium adligavit?''
this is already true for twenty years, i hear
最終更新: 2017-04-17
使用頻度: 1
品質:
参照: