プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fidelis et iustus
he is faithful and just
最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
peccantem virum iniquum involvet laqueus et iustus laudabit atque gaudebi
in the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si confiteamur peccata nostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitat
if we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu itaque fili hominis dic ad filios populi tui iustitia iusti non liberabit eum in quacumque die peccaverit et impietas impii non nocebit ei in quacumque die conversus fuerit ab impietate sua et iustus non poterit vivere in iustitia sua in quacumque die peccaveri
therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, the righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: