プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plurima
最終更新: 2021-02-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
plurima vincit
love transcends
最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ille habeo ait plurima frater mi sint tua tib
and esau said, i have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
verba sunt plurima multa in disputando habentia vanitate
seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatu
in the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in omni opere erit abundantia ubi autem verba sunt plurima frequenter egesta
in all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si laetatus sum super multis divitiis meis et quia plurima repperit manus me
if i rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum autem turba plurima conveniret et de civitatibus properarent ad eum dixit per similitudine
and when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ut parentur mihi ligna plurima domus enim quam cupio aedificare magna est nimis et inclit
even to prepare me timber in abundance: for the house which i am about to build shall be wonderful great.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
fuerunt igitur holocausta plurima adipes pacificorum et libamina holocaustorum et conpletus est cultus domus domin
and also the burnt offerings were in abundance,with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. so the service of the house of the lord was set in order.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
plurima autem turba straverunt vestimenta sua in via alii autem caedebant ramos de arboribus et sternebant in vi
and a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixit ad eum descende et contestare populum ne forte velint transcendere terminos ad videndum dominum et pereat ex eis plurima multitud
and the lord said unto moses, go down, charge the people, lest they break through unto the lord to gaze, and many of them perish.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ecce bestia alia similis urso in parte stetit et tres ordines erant in ore eius et in dentibus eius et sic dicebant ei surge comede carnes plurima
and behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, arise, devour much flesh.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed factus est ad me sermo domini dicens multum sanguinem effudisti et plurima bella bellasti non poteris aedificare domum nomini meo tanto effuso sanguine coram m
but the word of the lord came to me, saying, thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
gnome plurima quae in computatro tuo vides continet, qualis minister datorum, petitor telae, alba, et multa instrumenta.
gnome includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 3
品質:
参照:
respondit illi azarias sacerdos primus de stirpe sadoc dicens ex quo coeperunt offerri primitiae in domo domini comedimus et saturati sumus remanseruntque plurima eo quod benedixerit dominus populo suo reliquiarum autem copia est ista quam cerni
and azariah the chief priest of the house of zadok answered him, and said, since the people began to bring the offerings into the house of the lord, we have had enough to eat, and have left plenty: for the lord hath blessed his people; and that which is left is this great store.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
iam vero omnium vitiorum suorum plurima et maxima constituit monumenta et indicia in provincia sicilia, quam iste per triennium ita vexavit ac perdidit ut ea restitui in antiquum statum nullo modo possit,
but if i have overtaken him, i am glad; but if not, i am consoled by this, that you will come and see us from now on to the games.
最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照: