プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et ponet illud in altari cum libamentis suis et homo rite mundabitu
and the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et erudiet eum illud in iudicio deus suus docebit eum illu
for his god doth instruct him to discretion, and doth teach him.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et abii et abscondi illud in eufraten sicut praeceperat mihi dominu
so i went, and hid it by euphrates, as the lord commanded me.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
hauriet quoque de sanguine vituli inferens illud in tabernaculum testimoni
and the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quo audito discipuli eius venerunt et tulerunt corpus eius et posuerunt illud in monument
and when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum et impiis terrae in praedam et contaminabunt illu
and i will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
adsumens autem david caput philisthei adtulit illud in hierusalem arma vero eius posuit in tabernaculo su
and david took the head of the philistine, and brought it to jerusalem; but he put his armour in his tent.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eoru
and thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et posuit illud in monumento suo novo quod exciderat in petra et advolvit saxum magnum ad ostium monumenti et abii
and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et vitulum pro peccato offeres per singulos dies ad expiandum mundabisque altare cum immolaris expiationis hostiam et ungues illud in sanctificatione
and thou shalt offer every day a bullock for a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et tulit de semente terrae et posuit illud in terra pro semine ut firmaret radicem super aquas multas in superficie posuit illu
he took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
abiit itaque in gabaon ut immolaret ibi illud quippe erat excelsum maximum mille hostias in holocaustum obtulit salomon super altare illud in gabao
and the king went to gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did solomon offer upon that altar.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
fecitque ex eo gedeon ephod et posuit illud in civitate sua ephra fornicatusque est omnis israhel in eo et factum est gedeoni et omni domui eius in ruina
and gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in ophrah: and all israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto gideon, and to his house.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
artifex lignarius extendit normam formavit illud in runcina fecit illud in angularibus et in circino tornavit illud et fecit imaginem viri quasi speciosum hominem habitantem in dom
the carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
tollens itaque asa omne argentum et aurum quod remanserat in thesauris domus domini et in thesauris domus regiae dedit illud in manu servorum suorum et misit ad benadad filium tabremmon filii ezion regem syriae qui habitabat in damasco dicen
then asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the lord, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king asa sent them to ben-hadad, the son of tabrimon, the son of hezion, king of syria, that dwelt at damascus, saying,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
pping popcorn popcorn pop gregorian chant: pop, popcorn, et comedite illud in yummy butyrum supra, iratus est: ego potest non prohibere
pping popcorn pop popcorn pop pop,pop,popcorn, with yummy butter on top eat it while it is hot i can't stop
最終更新: 2021-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照: