プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
post haec omne tempus
after all this time
最終更新： 2019-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit post haec effundam
and it will be after this that i will pour it out
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
post haec omne tempus semper fi
post haec omne tempus
最終更新： 2023-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
post haec mala carthaginienses regulum ducem
after this bad carthaginians hatch leader
最終更新： 2020-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
post haec venit iesus et discipuli eius in iudaeam terram et illic demorabatur cum eis et baptizaba
after these things came jesus and his disciples into the land of judaea; and there he tarried with them, and baptized.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit iesus et dixit non propter me vox haec venit sed propter vo
jesus answered and said, this voice came not because of me, but for your sakes.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
post haec et alia facta hercules laboribus liberates est
post h
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
post haec erat dies festus iudaeorum et ascendit iesus hierosolymi
after this there was a feast of the jews; and jesus went up to jerusalem.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
post haec percussit cor suum david eo quod abscidisset oram clamydis sau
and he said unto his men, the lord forbid that i should do this thing unto my master, the lord's anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
scribe ergo quae vidisti et quae sunt et quae oportet fieri post haec
write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;
最終更新： 2014-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
post haec mala carthaginienses regulum fortissimum ducem, quem ceperant miserunt.
最終更新： 2020-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
post haec amavit mulierem quae habitabat in valle sorech et vocabatur dalil
and it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of sorek, whose name was delilah.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et post haec mortuus est iosue filius nun servus domini centum decem annoru
and it came to pass after these things, that joshua the son of nun, the servant of the lord, died, being an hundred and ten years old.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur post haec fecit sibi absalom currum et equites et quinquaginta viros qui praecederent eu
and it came to pass after this, that absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et gentem cui servierint iudicabo ego dixit deus et post haec exibunt et deservient mihi in loco ist
and the nation to whom they shall be in bondage will i judge, said god: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nolebat per multum tempus post haec autem dixit intra se et si deum non timeo nec hominem revereo
and he would not for a while: but afterward he said within himself, though i fear not god, nor regard man;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem post haec percussit david philisthim et humiliavit eos et tulit david frenum tributi de manu philisthi
and after this it came to pass, that david smote the philistines, and subdued them: and david took metheg-ammah out of the hand of the philistines.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria et virtus deo nostro es
and after these things i heard a great voice of much people in heaven, saying, alleluia; salvation, and glory, and honour, and power, unto the lord our god:
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
et post haec holocaustum iuge tam in kalendis quam in universis sollemnitatibus domini quae erant consecratae et in omnibus in quibus ultro offerebatur munus de
and afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the lord that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
post haec vidi et ecce ostium apertum in caelo et vox prima quam audivi tamquam tubae loquentis mecum dicens ascende huc et ostendam tibi quae oportet fieri post hae
after this i looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which i heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, come up hither, and i will shew thee things which must be hereafter.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：