検索ワード: praedicavi (ラテン語 - 英語)

praedicavi
praedico, praedicare, praedicavi, praedicatus proclaim/declare/make known/publish/announce formally; praise/recommend; preach; praedico, praedicere, praedixi, praedictus say beforehand, mention in advance; warn/predict/foretell; recommend/prescribe;

in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavi
by which also he went and preached unto the spirits in prison;

sic autem hoc praedicavi evangelium non ubi nominatus est christus ne super alienum fundamentum aedificare
yea, so have i strived to preach the gospel, not where christ was named, lest i should build upon another man's foundation:

notum autem vobis facio fratres evangelium quod praedicavi vobis quod et accepistis in quo et stati
moreover, brethren, i declare unto you the gospel which i preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;

et praedicavi ibi ieiunium iuxta fluvium ahavva ut adfligeremur coram domino deo nostro et peteremus ab eo viam rectam nobis et filiis nostris universaeque substantiae nostra
then i proclaimed a fast there, at the river of ahava, that we might afflict ourselves before our god, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.