人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
semper in cordibus nostris
to live always in our hearts,
最終更新： 2020-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in cordibus nostris in perpetuum
forever in our hearts
最終更新： 2018-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper in cordibus nostris vivere
semper
最終更新： 2022-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
illis qui mutati
最終更新： 2023-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
perpetuum in cordibus vestris
forever in our hearts
最終更新： 2020-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
horribilis res pro illis quos amo faciam
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui in te sunt
你是谁
最終更新： 2020-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sancta trinitas floreat in cordibus hominum
may the holy trinity bloom in the hearts of mankind
最終更新： 2022-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui in inferno sunt
最終更新： 2024-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui in cellular ascendit
you who sent the holy spirit
最終更新： 2022-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
quo statim cognito iesus spiritu suo quia sic cogitarent intra se dicit illis quid ista cogitatis in cordibus vestri
and immediately when jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, why reason ye these things in your hearts?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui in hunc mundum venisti
he, who should come into the world,
最終更新： 2018-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati sunt morris qui in dom
blessed are those who die in the house
最終更新： 2023-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum deus abscondita tenebrarum, et vitam in cordibus hominum ...
i am the name of god hidden in darkness, i am the attonement of sin,
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
lumen eorum qui in tenebris sunt
life of those who
最終更新： 2019-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati mortui qui in domino moriuntur
happy dead
最終更新： 2019-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati mortui, qui in domino moriuntur
blessed are those who die in the lord
最終更新： 2018-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod est aliquid plus quam venenum in mentibus, in cordibus, in quam venenum.
the is something more than the poison in their minds, than the poison in their hearts.
最終更新： 2018-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
iterum dico vobis quia si duo ex vobis consenserint super terram de omni re quacumque petierint fiet illis a patre meo qui in caelis es
again i say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my father which is in heaven.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis sicut dominus deus noster qui in altis habita
a good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：