検索ワード: pro populo et civitas (ラテン語 - 英語)

pro populo et patria
for people and country

deus et civitas mea
a god out of the states

semper pro populo pugnabinus
among men and women in wartime

populi per populum, pro populo
long live the republic of the people

spem dedi populo, et nullam mihi reservavi
hope of the flock

suscipiant montes pacem populo et colles iustitia
be thou my strong habitation, whereunto i may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.

et stans inter mortuos ac viventes pro populo deprecatus est et plaga cessavi
and he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

nec cogitatis quia expedit nobis ut unus moriatur homo pro populo et non tota gens perea
nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.

eripiens te de populo et gentibus in quas nunc ego mitto t
delivering thee from the people, and from the gentiles, unto whom now i send thee,

abiit ergo gaal spectante sycimarum populo et pugnavit contra abimelec
and gaal went out before the men of shechem, and fought with abimelech.

tu ergo noli orare pro populo hoc nec adsumas pro eis laudem et orationem et non obsistas mihi quia non exaudiam t
therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me: for i will not hear thee.

fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitat
make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

si passibilis christus si primus ex resurrectione mortuorum lumen adnuntiaturus est populo et gentibu
that christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the gentiles.

et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccati
and by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

laetatusque est omnis populus terrae et civitas conquievit athalia autem occisa est gladio in domo regi
and all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew athaliah with the sword beside the king's house.

et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea nam claritas dei inluminavit eam et lucerna eius est agnu
and the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of god did lighten it, and the lamb is the light thereof.

in finem pro populo qui a sanctis longe factus est david in tituli inscriptione cum tenuerunt eum allophili in get
give ear to my prayer, o god; and hide not thyself from my supplication.

dixitque moses pharaoni constitue mihi quando deprecer pro te et pro servis tuis et pro populo tuo ut abigantur ranae a te et a domo tua et tantum in flumine remanean
and moses said unto pharaoh, glory over me: when shall i intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?