プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pro rege et grege
for king and people
最終更新: 2019-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro lege, rege et grege
for the flock and the king
最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro lege et grege
for the law and the flock
最終更新: 2021-12-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro rege et republica
最終更新: 2020-11-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro rege
for the king for country
最終更新: 2021-08-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
pugnare pro rege et patria
it was good for the romans to fight for their country
最終更新: 2022-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro rege et patria et familia
the family and the country, and on behalf of the king,
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro rege semper
always for the king
最終更新: 2022-07-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
rege, et guberna
rege et geberna
最終更新: 2023-10-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
e rege et victoria
the king and victory
最終更新: 2020-04-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro deo pro rege pro patria
for the king for country
最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro patria spe, pro rege semper
the hope for their country, for the king is always
最終更新: 2020-01-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
in christo rege et maria regina
ad majored dei gloriam
最終更新: 2020-01-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
adplicaverunt hircos pro peccato coram rege et universa multitudine inposueruntque manus suas super eo
and they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ne gloriosus appareas coram rege et in loco magnorum ne steteri
put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et misit per manus servorum suorum singulos seorsum greges dixitque pueris suis antecedite me et sit spatium inter gregem et grege
and he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
erat autem puella pulchra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit ea
and the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
faciebatque hoc omni israhel qui veniebat ad iudicium ut audiretur a rege et sollicitabat corda virorum israhe
and on this manner did absalom to all israel that came to the king for judgment: so absalom stole the hearts of the men of israel.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et respondit rex david dicens vocate ad me bethsabee quae cum fuisset ingressa coram rege et stetisset ante eu
then king david answered and said, call me bath-sheba. and she came into the king's presence, and stood before the king.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia dies multos sedebunt filii israhel sine rege et sine principe et sine sacrificio et sine altari et sine ephod et sine therafi
for the children of israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: