プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
propter nos et propter nostrum
最終更新: 2023-12-12
使用頻度: 1
品質:
propter nos
because of us
最終更新: 2017-09-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
propter nos homines
for us
最終更新: 2020-12-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
ideo necessitate subditi estote non solum propter iram sed et propter conscientia
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nos et haec
最終更新: 2023-05-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
nos et illos
in that place
最終更新: 2022-03-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed et propter nos quibus reputabitur credentibus in eum qui suscitavit iesum dominum nostrum a mortui
but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up jesus our lord from the dead;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dei nos et pontes vos
feed the angry chickens now
最終更新: 2021-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
si quis autem dixerit hoc immolaticium est idolis nolite manducare propter illum qui indicavit et propter conscientia
but if any man say unto you, this is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shewed it, and for conscience sake: for the earth is the lord's, and the fulness thereof:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et cum aperuisset quintum sigillum vidi subtus altare animas interfectorum propter verbum dei et propter testimonium quod habeban
and when he had opened the fifth seal, i saw under the altar the souls of them that were slain for the word of god, and for the testimony which they held:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui sumus nos et qua vadimus
qui sumus
最終更新: 2023-01-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
et synagoga populorum circumdabit te et propter hanc in altum regreder
the lord shall judge the people: judge me, o lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
an propter nos utique dicit nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiend
or saith he it altogether for our sakes? for our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
deus ad virtutem converte nos et ostende
最終更新: 2024-03-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnia mvtantvr nos et mvtamvr in illis
mvtantvr all of us will have to mvtamvr
最終更新: 2021-06-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
respondens iesus ait amen dico vobis nemo est qui reliquerit domum aut fratres aut sorores aut matrem aut patrem aut filios aut agros propter me et propter evangeliu
and jesus answered and said, verily i say unto you, there is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tempora mutantur, nos et mutamur in illis.
the times are changed and we are changed in them.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
externum quoque qui non est de populo tuo israhel si venerit de terra longinqua propter nomen tuum magnum et propter manum tuam robustam et brachium tuum extentum et adoraverit in loco ist
moreover concerning the stranger, which is not of thy people israel, but is come from a far country for thy great name's sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
carissimi si sic deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger
beloved, if god so loved us, we ought also to love one another.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et qui signavit nos et dedit pignus spiritus in cordibus nostri
who hath also sealed us, and given the earnest of the spirit in our hearts.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: