プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pugnabat
the leader of the soldiers, and fought against it all the more bravely in their battles,
最終更新： 2021-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
olim in arena pugnabat
once an aggressive attack on the sand
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
turba in via hodie pugnabat
the company fought on the road today.
最終更新： 2014-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
turba magna in via hodie pugnabat
the great flock was fighting in the way of this day,
最終更新： 2019-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
servus spartacus in arena capuae pugnabat
the slave spartacus was fighting in the arena of capua
最終更新： 2020-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dux tum, in proeliis fortius omnibus pugnabat
最終更新： 2021-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
venit autem amalech et pugnabat contra israhel in raphidi
then came amalek, and fought with israel in rephidim.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
transivit cum omni israhel de maceda in lebna et pugnabat contra ea
then joshua passed from makkedah, and all israel with him, unto libnah, and fought against libnah:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur pugnabat ioab contra rabbath filiorum ammon et expugnabat urbem regia
and joab fought against rabbah of the children of ammon, and took the royal city.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
accedensque abimelech iuxta turrem pugnabat fortiter et adpropinquans ostio ignem subponere nitebatu
and abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavit dominus enim deus israhel pugnabat pro e
and joshua returned, and all israel with him, unto the camp to gilgal.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est proelium in caelo michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eiu
and there was war in heaven: michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porro benadad rex syriae congregavit omnem exercitum suum et triginta et duos reges secum et equos et currus et ascendens pugnabat contra samariam et obsidebat ea
and ben-hadad the king of syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged samaria, and warred against it.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at saul confirmato regno super israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra moab et filios ammon et edom et reges suba et philistheos et quocumque se verterat superaba
so saul took the kingdom over israel, and fought against all his enemies on every side, against moab, and against the children of ammon, and against edom, and against the kings of zobah, and against the philistines: and whithersoever he turned himself, he vexed them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 et signum magnum paruit in caelo mulier amicta sole et luna sub pedibus eius et in capite eius corona stellarum duodecim 2 et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut pariat 3 et visum est aliud signum in caelo et ecce draco magnus rufus habens capita septem et cornua decem et in capitibus suis septem diademata 4 et cauda eius trahebat tertiam partem stellarum caeli et misit eas in terram et draco stetit ante mulierem quae erat paritura ut cum peperisset filium eius devoraret 5 et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad deum et ad thronum eius 6 et mulier fugit in solitudinem ubi habet locum paratum a deo ut ibi pascant illam diebus mille ducentis sexaginta 7 et factum est proelium in caelo michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eius 8 et non valuerunt neque locus inventus est eorum amplius in caelo 9 et proiectus est draco ille magnus serpens antiquus qui vocatur diabolus et satanas qui seducit universum orbem proiectus est in terram et angeli eius cum illo missi sunt 10 et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum dei nostri et potestas christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum dei nostri die ac nocte 11 et ipsi vicerunt illum propter sanguinem agni et propter verbum testimonii sui et non dilexerunt animam suam usque ad mortem 12 propterea laetamini caeli et qui habitatis in eis vae terrae et mari quia descendit diabolus ad vos habens iram magnam sciens quod modicum tempus habet 13 et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculum 14 et datae sunt mulieri duae alae aquilae magnae ut volaret in desertum in locum suum ubi alitur per tempus et tempora et dimidium temporis a facie serpentis 15 et misit serpens ex ore suo post mulierem aquam tamquam flumen ut eam faceret trahi a flumine 16 et adiuvit terra mulierem et aperuit terra os suum et absorbuit flumen quod misit draco de ore suo 17 et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium iesu 18 et stetit super harenam maris
and stood upon the sand of the sea
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：