検索ワード: quae non viribus istis, munera conveniunt (ラテン語 - 英語)

ingenio non viribus
genius, not strength

quae non videntur
which is not seen

a liter non viribus ullis vincere poteris
if you call fate

si, quae vis,dicis, ea, quae non vis, audies
if any

et sorore virgine quae non est nupta vir
and for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.

audivit arcana dei, quae non licet homini loqui
i have heard secret of god, which it is not lawful for a man to speak

gentem procacissimam quae non deferat seni nec misereatur parvul
a nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

quae non exaudiet vocem incantantium et venefici incantantis sapiente
they have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. selah.

pavit enim sterilem et quae non parit et viduae bene non feci
he evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.

praevaricatores autem quasi spinae evellentur universi quae non tolluntur manibu
but the sons of belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:

porro unum est necessarium maria optimam partem elegit quae non auferetur ab e
but one thing is needful: and mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

infernus et os vulvae et terra quae non satiatur aqua ignis vero numquam dicit suffici
the grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, it is enough.

hoc erit peccatum aegypti et hoc peccatum omnium gentium quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculoru
this shall be the punishment of egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.

et haec vidua usque ad annos octoginta quattuor quae non discedebat de templo ieiuniis et obsecrationibus serviens nocte ac di
and she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served god with fastings and prayers night and day.

et alias oves habeo quae non sunt ex hoc ovili et illas oportet me adducere et vocem meam audient et fiet unum ovile unus pasto
and other sheep i have, which are not of this fold: them also i must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

lauda sterilis quae non paris decanta laudem et hinni quae non pariebas quoniam multi filii desertae magis quam eius quae habebat virum dicit dominu
sing, o barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the lord.

respondebitque mihi cras iustitia mea quando placiti tempus advenerit coram te et omnia quae non fuerint varia et maculosa et furva tam in ovibus quam in capris furti me arguen
so shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me.

abundantes et uberes urbes ingredietur et faciet quae non fecerunt patres eius et patres patrum eius rapinas et praedam et divitias eorum dissipabit et contra firmissimas cogitationes iniet et hoc usque ad tempu
he shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers' fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time.

evoluto autem tempore per ordinem instabat dies quo hester filia abiahil fratris mardochei quam sibi adoptaverat in filiam intrare deberet ad regem quae non quaesivit muliebrem cultum sed quaecumque voluit aegaeus eunuchus custos virginum haec ei ad ornatum dedit erat enim formonsa valde et incredibili pulchritudine omnium oculis gratiosa et amabilis videbatu
now when the turn of esther, the daughter of abihail the uncle of mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what hegai the king's chamberlain, the keeper of the women, appointed. and esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her.