検索ワード: quaeritis (ラテン語 - 英語)

quid quaeritis?
what are you looking for?

verum quaeritis
i truth

quem quaeritis in sepulchre
the fool

quid quaeris tu est quaeritis
when this is over please invite me everywhere i promise i will go this time.

quid quaeris tu est quaeritis.
, what seekest thou what that fellow

quod sit potentia? non quaeritis?
what is power? do you seek it?

si quid autem alterius rei quaeritis in legitima ecclesia poterit absolv
but if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.

respondit iesus dixi vobis quia ego sum si ergo me quaeritis sinite hos abir
jesus answered, i have told you that i am he: if therefore ye seek me, let these go their way:

quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
the people answered and said, thou hast a devil: who goeth about to kill thee?

an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobi
since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.

descendens autem petrus ad viros dixit ecce ego sum quem quaeritis quae causa est propter quam venisti
then peter went down to the men which were sent unto him from cornelius; and said, behold, i am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

conversus autem iesus et videns eos sequentes se dicit eis: "quid quaeritis?"
turning around, jesus saw them following and asked, ‘what do you want?’

conversus autem iesus et videns eos sequentes dicit eis quid quaeritis qui dixerunt ei rabbi quod dicitur interpretatum magister ubi habita
then jesus turned, and saw them following, and saith unto them, what seek ye? they said unto him, rabbi, (which is to say, being interpreted, master,) where dwellest thou?

dixit autem ad eos heliseus non est haec via nec ista est civitas sequimini me et ostendam vobis virum quem quaeritis duxit ergo eos in samaria
and elisha said unto them, this is not the way, neither is this the city: follow me, and i will bring you to the man whom ye seek. but he led them to samaria.

cognovit autem iesus quia volebant eum interrogare et dixit eis de hoc quaeritis inter vos quia dixi modicum et non videbitis me et iterum modicum et videbitis m
now jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, do ye inquire among yourselves of that i said, a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?

ecce ego mittam angelum meum et praeparabit viam ante faciem meam et statim veniet ad templum suum dominator quem vos quaeritis et angelus testamenti quem vos vultis ecce venit dicit dominus exercituu
behold, i will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the lord, whom ye seek, shall suddenly come to this temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the lord of hosts.