検索ワード: qui dixerunt linguam nostram (ラテン語 - 英語)

qui dixerunt
that said

qui dixerunt linguam nostram magnificabimus labia nostra a nobis sunt quis noster dominus es
the lord trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

et interrogavit eos quot panes habetis qui dixerunt septe
and he asked them, how many loaves have ye? and they said, seven.

qui dixerunt moses permisit libellum repudii scribere et dimitter
and they said, moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.

qui dixerunt ad eam innoxii erimus a iuramento hoc quo adiurasti no
and the men said unto her, we will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.

qui dixerunt non est ita domine sed servi tui venerunt ut emerent cibo
and they said unto him, nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

qui dixerunt ei si placueris populo huic et lenieris eos verbis clementibus servient tibi omni tempor
and they spake unto him, saying, if thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, they will be thy servants for ever.

quattuor ergo viri erant leprosi iuxta introitum portae qui dixerunt ad invicem quid hic esse volumus donec moriamu
and there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, why sit we here until we die?

adsumensque volumen foederis legit audiente populo qui dixerunt omnia quae locutus est dominus faciemus et erimus oboediente
and he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, all that the lord hath said will we do, and be obedient.

conversus autem iesus et videns eos sequentes dicit eis quid quaeritis qui dixerunt ei rabbi quod dicitur interpretatum magister ubi habita
then jesus turned, and saw them following, and saith unto them, what seek ye? they said unto him, rabbi, (which is to say, being interpreted, master,) where dwellest thou?

qui dixerunt haec dicit ezechias dies tribulationis et increpationis et blasphemiae dies iste venerunt filii usque ad partum et vires non habet parturien
and they said unto him, thus saith hezekiah, this day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

hieu autem egressus est ad servos domini sui qui dixerunt ei rectene sunt omnia quid venit insanus iste ad te qui ait eis nostis hominem et quid locutus si
then jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, is all well? wherefore came this mad fellow to thee? and he said unto them, ye know the man, and his communication.

et dixit obsecro domini declinate in domum pueri vestri et manete ibi lavate pedes vestros et mane proficiscimini in viam vestram qui dixerunt minime sed in platea manebimu
and he said, behold now, my lords, turn in, i pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. and they said, nay; but we will abide in the street all night.

qui dixerunt cornelius centurio vir iustus et timens deum et testimonium habens ab universa gente iudaeorum responsum accepit ab angelo sancto accersire te in domum suam et audire verba abs t
and they said, cornelius the centurion, a just man, and one that feareth god, and of good report among all the nation of the jews, was warned from god by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.