検索ワード: qui sedet videt (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

qui sedet videt

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

beatus ille homo qui sedet in sua domo

英語

and what so potent cause took you to rome, was a way of life

最終更新: 2020-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

rex qui sedet in solio iudicii dissipat omne malum intuitu su

英語

a king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu

英語

and he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ideo sunt ante thronum dei et serviunt ei die ac nocte in templo eius et qui sedet in throno habitabit super illo

英語

therefore are they before the throne of god, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui sedet super gyrum terrae et habitatores eius sunt quasi lucustae qui extendit velut nihilum caelos et expandit eos sicut tabernaculum ad inhabitandu

英語

it is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque ei rex festina et sumpta stola et equo fac ita ut locutus es mardocheo iudaeo qui sedet ante fores palatii cave ne quicquam de his quae locutus es praetermitta

英語

then the king said to haman, make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to mordecai the jew, that sitteth at the king's gate: let nothing fail of all that thou has spoken.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia haec dicit dominus ad regem qui sedet super solium david et ad omnem populum habitatorem urbis huius ad fratres vestros qui non sunt egressi vobiscum in transmigratione

英語

know that thus saith the lord of the king that sitteth upon the throne of david, and of all the people that dwelleth in this city, and of your brethren that are not gone forth with you into captivity;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,592,118 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK