人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quia fecit mihi magna qui potens est et sanctum nomen eiu
for he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
quia fecit magnia ovipott
because he did
最終更新： 2022-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
exultet cor tuum, o maria, in deo salutar tuo, quia fecit illi magna qui potens estii
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi me
that i have great heaviness and continual sorrow in my heart.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque sarra risum fecit mihi deus quicumque audierit conridebit mih
and sarah said, god hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne dicas quomodo fecit mihi sic faciam ei reddam unicuique secundum opus suu
say not, i will do so to him as he hath done to me: i will render to the man according to his work.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nunc vivit dominus qui firmavit me et conlocavit super solium david patris mei et qui fecit mihi domum sicut locutus est quia hodie occidetur adonia
now therefore, as the lord liveth, which hath established me, and set me on the throne of david my father, and who hath made me an house, as he promised, adonijah shall be put to death this day.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia fecit manasses rex iuda abominationes istas pessimas super omnia quae fecerunt amorrei ante eum et peccare fecit etiam iudam in inmunditiis sui
because manasseh king of judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the amorites did, which were before him, and hath made judah also to sin with his idols:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：