プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dade in fide
go thy way in the faith,
最終更新： 2020-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortitudo in fide
strength in faith
最終更新： 2016-07-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
fortes in fide
happened to be in the faith,
最終更新： 2021-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fide ad scientiam
phallus
最終更新： 2022-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dianae sumus in fide
somos diana
最終更新： 2021-03-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
cui resistite fortes in fide
whom resist, mighty in the faith
最終更新： 2022-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fide et in bello forte
in faith and in war by chance
最終更新： 2021-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus autem est in fide in english
god is in faith
最終更新： 2023-07-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
in fide vivo filli qui dilexit me et tradidit
最終更新： 2023-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate state in fide viriliter agite et confortamin
watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu
i will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fide vivo fii dei qui dilexit me et tradidit semetipsum pro me
i live in the faith of god who loves
最終更新： 2022-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in christo ies
hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in christ jesus.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui enim bene ministraverint gradum sibi bonum adquirent et multam fiduciam in fide quae est in christo ies
for they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in christ jesus.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non fiebat ratio his hominibus qui accipiebant pecuniam ut distribuerent eam artificibus sed in fide tractabant ea
moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
postulet autem in fide nihil haesitans qui enim haesitat similis est fluctui maris qui a vento movetur et circumfertu
but let him ask in faith, nothing wavering. for he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
hearken, my beloved brethren, hath not god chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivo autem iam non ego vivit vero in me christus quod autem nunc vivo in carne in fide vivo filii dei qui dilexit me et tradidit se ipsum pro m
i am crucified with christ: nevertheless i live; yet not i, but christ liveth in me: and the life which i now live in the flesh i live by the faith of the son of god, who loved me, and gave himself for me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tamen permanetis in fide fundati et stabiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego paulus ministe
if ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof i paul am made a minister;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：