検索ワード: quidnam (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

quidnam

英語

quidnam what? how?; quisnam, quaenam, quidnam (w/-nam) who?; what?; who then?; who in the world?;

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quidnam dixisti

英語

cosa hai detto

最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quisnam, quidnam

英語

who, what

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

et quidnam esset

英語

what would

最終更新: 2020-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quidnam tu hominis es

英語

what you man i

最終更新: 2022-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et clamour meus adte veniat rerum somiorum maqia est expliesre quidnam fudi

英語

of dreams, of things to come, and let my cry come unto thee,

最終更新: 2019-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

onus vallis visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tect

英語

the burden of the valley of vision. what aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quibus ad se accersitis rex ait quidnam est hoc quod facere voluistis ut pueros servareti

英語

and the king of egypt called for the midwives, and said unto them, why have ye done this thing, and have saved the men children alive?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

facta autem die erat non parva turbatio inter milites quidnam de petro factum esse

英語

now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of peter.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut audierunt autem hos sermones magistratus templi et principes sacerdotum ambigebant de illis quidnam fiere

英語

now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit fratribus suis reddita est mihi pecunia en habetur in sacco et obstupefacti turbatique dixerunt mutuo quidnam est hoc quod fecit nobis deu

英語

and he said unto his brethren, my money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their heart failed them, and they were afraid, saying one to another, what is this that god hath done unto us?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dum intra se haesitaret petrus quidnam esset visio quam vidisset ecce viri qui missi erant a cornelio inquirentes domum simonis adstiterunt ad ianua

英語

now while peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from cornelius had made inquiry for simon's house, and stood before the gate,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum autem tribuniciam potestatem sibi prorogari vellet et palam dictitasset, interempto senatu omnia per plebem agi debere, viam sibi ad regnum parare videbatur. quare cum convocati patres deliberarent quidnam faciendum esset, statim tiberius capitolium petit, manum ad caput referens, quo signo salutem suam populo commendabat. hoc nobilitas ita accepit, quasi diadema posceret, segniterque cessante consule, scipio nasica, cum esset consobrinus tiberii gracchi, patriam cognationi praeferens sublata dextra proclamavit: “qui rem publicam salvam esse volunt, me sequantur!” dein optimates, senatus atque equestris ordinis pars maior in gracchum inruunt, qui fugiens decurrensque clivo capitolino fragmento subsellii ictus vitam, quam gloriosissime degere potuerat, immatura morte finivit. mortui tiberii corpus in flumen proiectum est.

英語

tiberius gracchus, a tribune of the people, by the senate, he deserted, he won popularity of extravagant gifts, countryside people would share, provinces filled with new colonies. but when he wanted to extend their power to themselves and openly dictitasset, by people being killed in the senate should, seemed to prepare the way to the kingdom. so what ought to be discussed with the meeting of the senate, the capitol immediately after he requested his hand to his head back, his people, and this sign safety recommendations. this took the nobility in such a way, as it were, the crown demanded, and the cessation of segniterque the consul, scipio nasica, when he was a cousin of the reign of tiberius gracchus, home of the kindred, it was lifted up on the right and preferring shouted out: "those who are willing to republic to be safe, follow me!" and then the great men, the greater part of the senate and the equestrian order, gracchus inruunt who fled decurrensque capitoline hill fragment benches thru life than most could live, prematurely ended. tiberius died in the body is thrown into the river.

最終更新: 2012-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,598,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK