検索ワード: quinam (ラテン語 - 英語)

quinam
quinam, quaenam, quodnam (w/-nam) who then; who in the world; which, i insist;

quinam quaenam quenam quodnam
which? what?

at illi ad iosue servi inquiunt tui sumus quibus iosue quinam ait estis et unde venisti
and they said unto joshua, we are thy servants. and joshua said unto them, who are ye? and from whence come ye?

revocaveruntque mosen et aaron ad pharaonem qui dixit eis ite sacrificate domino deo vestro quinam sunt qui ituri sun
and moses and aaron were brought again unto pharaoh: and he said unto them, go, serve the lord your god: but who are they that shall go?

quinam illi sunt in universis diis terrarum qui eruerunt regionem suam de manu mea ut possit eruere dominus hierusalem de manu me
who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the lord should deliver jerusalem out of mine hand?

invenit fratres ahaziae regis iuda dixitque ad eos quinam estis vos at illi responderunt fratres ahaziae sumus et descendimus ad salutandos filios regis et filios regina
jehu met with the brethren of ahaziah king of judah, and said, who are ye? and they answered, we are the brethren of ahaziah; and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.